转载请保留上述连接，谢谢！

                    爬行人

                                    柯南道尔

    1903年9月的一个晚上，福尔摩斯写了一张便条请华生立即
去一次，华生估计他遇到了吃力的案子。

    华生赶到贝克街，福尔摩斯正冥思苦索，他问华生：“一位资深
的老学者，剑津大学著名生物学教授普莱斯伯利，他所珍爱的狼狗
罗依竟一再咬他，你怎么认为？”“狗疯了。”“可狗并不咬别人，真太
古怪了。”

    随着急促的敲门声，进来一位修长俊秀的青年主顾。福尔摩斯
介绍说：“华生医生是我的助手，请别见外。这位是伯内特先生，既
是普莱斯伯利教授的助手，又是他女儿的未婚夫，住在教授家，他请
我们在保密的情况下帮教授解开这古怪的谜。”他接着说：“教授今
年61岁，是个鳏夫，性格刚强，几乎是好斗的。最近他狂热地爱上
了莫尔非教授的女儿爱丽丝，姑娘倒不在乎教授的怪脾气，还是喜
欢他的，家庭也不反对，唯一的障碍是年龄相差过大。前不久教授
私自出走两周，回来后变成一个鬼祟的人。他虽才气依旧，但熟知
他的人都感觉到已不是原来的他。”福尔摩斯与华生听了这番话，不
由点点头。

    伯内特接着说：“我偶然得知他这两周去了布拉格，回来后一反
往常，要亲自拆邮票下面有十字的邮件。有一次，我无意中拿起他
带回家的雕花木匣，不料他大发雷霆。那天是7月2日，也就是这
天罗依咬了他。以后11日、20日也发生类似情况，我们只好把罗
依锁入马厩。9月4日，也就是前天半夜我醒来，听到楼道里有东
西在移动，我起身张望，那情景太吓人了，竟是教授在地上爬行，我
上前想扶他起来，他骂了句粗话一跃而起出去了。”

    这时门外冲进一位小姐，她就是教授的女儿易迪斯。她惊恐不
安地说：“昨晚我被罗依的狂叫声吵醒，突然看见我父亲的脸贴在窗
外看我，我几乎吓昏过去。要知道我住二楼、园子里没有任何工具
可够着窗子。约莫20秒钟后他不见了。我一身冷汗，直到天亮才
上这儿来。”

    为了就近观察教授，第二天福尔摩斯同华生去教授家拜访，这
引起了教授的恼怒，只好退出，但对教授充沛的精力有了深刻的印
象。教授自7月2日后每隔九天就出一次事，由此，福尔摩斯假设
他每9天服用一次邮寄给他的烈性药物。

    下一个第9天，两人埋伏在教授家前的树丛中。午夜时分，教
授穿着睡衣出现在前门口，他向前欠着身，走下台阶后立即弯下身
爬了起来，在墙边他攀住密密的常春藤往上爬，矫健异常，仿佛在发
泄精力，玩厌后又爬向马厩，用残忍的方式激怒狼狗。突然那狗挣
断锁链咬住了他的咽喉，幸亏伯内特赶来喝退了狼狗，但教授已失
去了知觉，急救后方脱险。福尔摩斯打开那只神秘匣子，里面有药
瓶、注射器和信。信是布拉格的一位科学家写的，说这药是类人猿
的血清，尚在试验中，虽有使人返老还童的效果，但又有相当危险的
后果，要慎用。

    这时案件真相大白。“真正的根源是教授不适时的恋爱，”福尔
摩斯说，“他以为非得恢复青春才能达到结婚的目的。人一旦要超
越自然就会堕落成动物。教授身上的气味使罗依以为是猿猴而咬
他；攀藤是猿猴的本能；他探头到女儿窗口纯属偶然。我将给这位
科学家写信，告诉他制造这种毒药是犯罪行为。”