四、君主震怒
    俾斯麦以为最后的办法是在帝国议会上赢得大多数，借此同皇帝和解。得到大
多数的席位，他就能给皇帝扩军八万。他相信除了他再无别人能够办成此事。与他
为敌的同僚们，不是曾想方设法使他与中央分离吗？在未选举之前几个月，不是有
人与温德赫斯特阴谋陷害他吗？如果他先下手，会怎么样呢？仇敌与阴谋家都会突
然从地底下钻出来。
    小个子温德赫斯特，在这十年第一次提出了这么多要求。从前他曾作过一次，
但开价太高，如今俾斯麦急需他，他当然要开出高价。温德赫斯特要求取消反对耶
稣军的法律中最不好的部分，又要求在初级公学增设基督教功课。磋商了许久，俾
斯麦多次显露出了疲倦神色，并说他的身体不济了。其实温德赫斯特比任何人都清
楚修斯麦滥用这句话已有三十年了。天主教会看到社会民主党壮大了，恐惧不已，
温德赫斯特想利用这个“老妖道”来力挽狂澜。他力求修斯麦切勿辞职！他们俩你
死我活争斗十多年了，事到如今，俾斯麦不得不告退，而温德赫斯特反而请求他不
要下马。温德赫斯特辞别了俾斯麦，当天晚上，他对一个朋友说：“我离开了一个
大人物的政治死榻。”
    这位大人物很想东山再起，便拉拢保守党。地主与男爵们聚集在一起，很快便
弄明白了俾斯麦的最终意图。他们愤怒了，联手起来共同反对这个阶级的不肖子孙。
第二天，他们告诉温德赫斯特，他们不愿同俾斯麦合作，他们想让皇帝知道他们的
要求是什么，惟有答应这些条件，帝王的宝座才能稳定。同时，林堡斯图林伯爵去
见布狄克，并听他指挥，以便使该党与政府合作。
    此时的俾斯麦众叛亲离，惟有他的老仇敌——中央党帮助他，因为他的专制，
因为他的伟大而报复他。
    敢于下手的人们就是这样把这株大橡树斩秃了，现在无人用枪打断那枯树的尖
顶，以骗取那个残忍的管林人的信任！
    这个管林人就是少年皇帝。有几天，他读过了所有报纸的评论，还和阁臣们、
近臣们交谈。他感到自己惹怒了中央党，尤其是该党的党魁。他让人送信到宰相府，
说要见宰相。不知什么原因，当天晚上，俾斯麦没有读到这封信。第二天早上九点
钟，俾斯麦被叫起来迎接君主。他事先毫无准备，皇帝问他是否曾拒绝过温德赫斯
特。（其实皇帝已派警察严密监视宰相府好几个星期了）。
    俾斯麦对此大发雷霆：“皇帝对宰相如此加以限制，有失体统，我不能接受！”
皇帝说：“君主命令你，你还不能接受吗！”
    “陛下，即使是这样，我也不能接受！”俾斯麦曾见过三位君主，从未听过
“命令”二字，无论从哪一位君主的口里说出来（在正式谕书里头，虽然还是照着
老规矩用命令二字的）。在申豪森时代，俾斯麦是一位少年大使，第一位君主如果
派他去维也纳办事，必须得加“清‘字，威廉一世与俾斯麦相处二十六年，即使是
在最发怒的时刻，仍很克制说话的腔调。修斯麦一生建立了许多功业，他是一个爱
发号施令的人，惟有对方能履行必要的条件，这个大人物才肯为他办事。整个建筑
在这个难堪的问题面前坍塌了，现在两个贵族面面相对。顷刻间，俾斯麦失去了镇
静，威廉早已预备好的胆子也飘到了九霄云外皇帝说他刚才的意思是”希望“，而
不是”命令“。俾斯麦告诫皇帝，谁也不能真正明白皇帝的意图。
    少年皇帝感到恐怖，他不习惯这样一拳一拳地对打，不久，他镇静了。他说及
减少增加陆军数目，以便同新议会商妥一个办去，他希望这个让步提议能让神斯麦
发怒，因而提出辞职。不料俾斯麦这时候也镇静下来，他感觉这是个圈套，他声明
若皇帝让他辞职，他愿意辞职。这两个人都想要对方负责。这场争权风波闹得沸沸
扬扬。皇帝说：“我没有阁臣们的任何口头报告，听说是你禁止他们的，若无你的
允许，不许他们向我报告，你这样的训令，是根据早已废除了的法令。”
    神斯麦从容自若，他辩称是照1852年的命令而行动的，这条法令是必不可少的。
    皇帝想大权独揽，但条条路都被俾斯麦拦住了。他现在开始用当太子时的腔调
问修斯麦，在重要的决定之先，宰相是否应该和他商量？悍斯麦很直率地告诉他不
先同他商量，并说：“等到我来见陛下时，我必定已经决定了。”
    这是条没有尽头的海岸。没有可以泊船的地方！他那两只强硬的手牢牢地抓住
了大权，一点都不肯让出！只要他一日当权，威廉每一日都是个影子君主！
    悍斯麦为报复这些日子的羞辱，决意对着对头心窝躲上一箭！但他自有高明之
处，还得让君主下得来台。他的桌上放着一个公文包，他只要打开，就像打开“潘
多拉的盒子”啦。他把话题转到皇帝与俄国沙皇相会一事上来，从包里取出一件公
文，看了一眼说道：“原来有好多理由反对这样的行程，最近又有一个从伦敦来的
报告，有几句不利于陛下的话，有人说是沙皇私下里说的话。”他带着一个善于演
戏者的从容举动，举起这张公文。皇帝咬着嘴唇，不安地说：“请你读给我听！”
    这个政治魔术师假装恐怖得浑身发抖：“不能！我实在不敢读。”他拿在手上
引诱他。皇帝也不甘示弱，从俾斯麦手中夺去公文。他读着，脸上变得又红又白，
气得一句话不说就走了。在报告中威廉二世读到的第二句话是：“他是个愚人，他
是个顽劣的小学生。”顿时，他觉得好像挨了顿鞭打。他当面受到这样羞辱，还能
够伸出手给俾斯麦吗？他右手拿着盔甲，转身就走了，出门上了马车。他要去找他
的朋友！俾斯麦的脚步声却在身后响起，他走到门口，鞠躬送别。